Doorway of Life
Lina Mistri stood on the porch of her old bungalow in Panchgani. She had a couple of hours before her weekly video call with her kids. On the other side of sixty she had become frail in last couple of years. Winter had settled into the hill station, and the sun was setting early, painting the sky in shades of orange and violet. The air was crisp, carrying the faint smell of wood smoke from distant kitchens. She pulled Jamshed’s shawl tighter around her shoulders. The wool felt scratchy but comforting. Her gaze wandered across the strawberry farms that stretched beyond the stone wall, their leaves glistening with the approaching evening dew. As the evening mist began to creep in, her mind drifted back two years, to the days after her husband, Dr. Jamshed Mistri, had passed away.
Forty years ago, she came to Panchgani with her husband. She and Dr. Mistri both had been orphan’s. They completed their education in Mumbai with support from their Parsi community. He had left his flourishing practise and the comfort of his community for what he said, “to give back to society”.
Dr. Mistri had been the village’s beloved doctor, a man whose kindness was remembered more than his prescriptions. He treated patients without asking for money if they couldn’t afford it. He carried medicines in his bag even when he walked through the village bazaar, and was known for his gentle smile.
His death had left a hollow in the community, but for Lina, it was a chasm she had not yet crossed. The silence of the bungalow echoed louder than any sound.
Her children, both well‑settled in America, called her often. Her son worked in Silicon Valley and her daughter taught literature at a university in Boston. They urged her to come live with them, promising comfort and companionship.
But Lina resisted.
“This house holds Jamshed’s breath,” she told them. “These farms hold his footsteps. If I leave, I will lose him twice.”
They respected her decision. And she sensed their worry. Sometimes, when she hung up the phone, she felt the distance like a mountain between them.
One afternoon, while scrolling through YouTube, Lina stumbled upon a video titled Lokit Nana Meshram: Farming Beyond Tradition. Fondly called Nana, Lokit, in his early seventies, appeared on the screen. She had seen him in the village and met him sometimes with Jamshed. She knew he was eccentric. On screen, his face was lined with years of toil, his eyes deep with thought. He spoke in Marathi:
“जमीन ही फक्त माती नाही, ती जिंदगी आहे. आपण तिच्याशी कसे वागतो हे ती लक्षात ठेवते आणि आपल्याला परतावा देते.”
He continued: “आपण तिला विष दिले तर ती आपल्यालाच विष देते. आपण तिचा सन्मान केला तर तीही आपला सन्मान करते. माती ही आईसारखी असते. ती आपल्याला क्षमा ही करते, आणि आपल्याला ती धाकात ही ठेवते. आपण पेरलेले प्रत्येक बी म्हणजे तिची प्रार्थना असते, आणि प्रत्येक पीक तिचा प्रसाद असतो. शेती म्हणजे शोषण नाही, शेती म्हणजे काळ्या आईशी बोलणं असतं रे.”
He added more in his steady voice, “जमीन आपलं ऐकते, आपलं ओझं वाहते रे. ती आपल्याच मनाचा आरसा असते. आपण तिला सोडून दिले तर ती रानटी होते, पण आपण तिला जपले तर ती आपली सोबती बनते. शेतीला केवळ उपजीविका म्हणू नका रे, शेती म्हणजे त्या भगवंताशी केलेला संवाद असतो.”
A week later, Lokit appeared at her gate with a few villagers. He was in his usual attire of simple white kurta and dhoti and dusty sandals.
“ताई,” he said respectfully, folding his hands, “तुमची परवानगी पाहिजे. डॉक्टर साहेबांच्या नंतर तुमची शेती रिकामी पडली आहे. तिच्याकडे बघवत नाही हो. आम्ही ती नवी पद्धतींनी कसू . पिकांचा फेरपालट करू, सेंद्रिय खत घालू, आणि पावसाचे पाणी साठवू. तुम्ही परवानगी द्या आपण तिचं सोनं करू.”
Lina, was startled by his directness, but she invited them in. As she poured tea, her thoughts raced. He is rustic, she thought. He does not have proper manners. He speaks too boldly. But she also sensed the sincerity in his tone and the truth in his eyes.
Lokit sipped his tea slowly. Someone from the group taunted him on being courageous to venture into restoring the “dead” farm.
“धैर्य हे पावसासारखं असतं,” he said. “ते आपण मागू तेव्हा येत नाही, ते जेव्हा यायचं तेव्हा स्वतःहून येतं. आणि जेव्हा ते येतं तेव्हा कुणालाच बधत नाही.”
He paused, then spoke as if to himself: “पाऊस बरसायला आपली परवानगी नाही मागत रे. तो हे ठरवत नाही कुठल्या एका झाडावर पडायचं. तो बस बरसतो. धैर्याचं असच असतं. ते ना संकोचतं ना पक्षपात करतं.”
He started coming with villagers regularly. After work, their conversations began with farming but soon wandered into life. Lina listened, sometimes with tears, sometimes with a smile. And slowly, something started to shift in her heart. She felt warmth where there had been only cold. She began to look forward to his visits with the villagers, to the cadence of his voice, to the way his words seemed to plant seeds in her mind. She found herself smiling at small things again. She began to notice the chirping of sparrows, the smell of rain on soil, the laughter of children in the bazaar.
Lokit had no family of his own. His wife had died young, and he never remarried. His only child had left for the city decades ago and never returned. “आता हे गावच माझं कुटुंब झालं आहे,” she had heard him tell the villagers once. “ही जमीनच माझी सोबती आहे. ती मला कधी सोडून जात नाही. ती घाम मागते, आणि मी तो देतो. ती संयम मागते, आणि मी तो देतो. बदल्यात ती मला शांतता देते, आणि शांतता हेच माझं समाधान आहे रे.”
She walked with him through the strawberry fields, where mist clung to leaves like silver threads. He explained how compost was like forgiveness. It turned waste into nourishment. She thought of her grief, wondering if it too could be composted into something that fed her soul. Perhaps sorrow is like dried leaves, she reflected. If I let it rest, it may become soil for joy. If I let it breathe, it may become strength. If I let it go, it may become life again.
Once she told Lokit about her dreams of Jamshed.
“ताई, डॉक्टर साहेब कायमचे गेले नाहीयेत. कायमचं कोणीच जात नसतं.”
Lokit said softly. “ते फक्त ह्या खोलीतून त्या खोलीत गेले आहेत. तुम्हाला अजूनही त्यांचा पायरव येतो, कारण प्रेम कधी मरत नाही; ते फक्त आपली भाषा बदलतं हो.” He added: “कशी गम्मत आहे बघा. आपलं आयुष्य ही सरळ वाट नसते, ती नागमोडी वळणं घेत घेत एक वर्तुळ पूर्ण करतं. आपण चालतो, परततो, पुन्हा भेटतो. प्रेमाचं तसाच असतं. आठवणीच्या गदारोळात स्थैर्य देतं ते प्रेम. ते दिसत नाही, बोलत नाही पण ते असतं. अहो म्हणून तर जग चालतंय ना. आणि प्रेमाची ही भाषा आपण कळत नकळत manage करत असतो. पतंगाच्या दोऱ्याला वाटत असतं की तो पतंगाला दिशा देतोय, त्याला manage करतोय, पण पतंगाला खरी दिशा वाराच देत असतो ना. वाराच नसेल तर पतंग उडूच शकणार नाही.”
One evening, as monsoon clouds gathered, they sat on the veranda watching the rain. The air smelled of wet earth.
“नाना, तुम्हाला कधी मृत्यूचं भय वाटलंय का हो?” she asked suddenly.
Lokit looked at the horizon where lightning flickered. “तुम्ही मृत्यूकडे कसं बघता त्यावर ते असतं. काहींना वाटतं मृत्यू म्हणजे सर्व संपलं, the end, मृत्यू म्हणजे एक भिंत असं वाटतं. खूप पूर्वी मलाही तसं वाटायचं. आता मला तो एक दरवाजा वाटतो. एका रूपातून दुसऱ्या रूपात transform होण्यासाठी. जेव्हा पीक कापलं जातं तेव्हा बीज शोक करत नाही. त्याला ठाऊक असतं की ते पुन्हा एका ऋतूत परत येईल. जसं नदीला समुद्राशी मिळताना दुःख होत नाही, कारण ती समुद्रात सामावून त्याचीच होऊन जाते. जशी ज्योत विझताना रडत नाही, ती धूर होऊन वर वर चढते. जसं पक्षी घरटं सोडताना हताश होत नाहीत, ते आकाश शोधतात.”
Tears welled in Lina’s eyes. “जमशेदची आठवण मला अजूनही जखमेसारखी टोचते.”
Lokit leaned forward and spoke in a steady voice, “अहो ताई, तुम्ही जिला जखम म्हणताय तो तर तुमच्या जिवंतपणाचा पुरावा आहे. तुमची स्मृती ही जिवंत आणि गेलेल्यां मधला पूल आहे. आणि आपल्या स्मृती ह्या सूर्यास्तानंतरही तेवत राहतात, उजेड देत राहतात. ह्या आठवणीच्या धाग्यांनीच तर फाटलेला काळ शिवायचा असतो हो.”
As months passed, Lina regained peace. She walked through the village bazaar again, greeting people with warmth. She wore brighter saris, sometimes with floral prints, as if reclaiming colour in her life.
Lokit, however, began to weaken. His cough lingered, his steps slowed. He dismissed it as the body’s way of reminding him of time. “आता वेळ आलीये. जमीन ही थकलीये.” he said. “तिलाही थोडा आराम पाहिजे ना.”
In the final days of winter, Lokit invited Lina to the fields for a pooja ritual. The sky was clear, the air was fresh and crisp. He lit a small fire, placing seeds and soil into the flames. Few villagers had gathered with hands folded in prayer.
“अरे, हा विनाश नाही,” he explained. “हा फक्त प्रवास आहे. जसं इतरांचं होतं तसंच माझं होणार.”
A villager held his hand.
“नाना, असं बोलू नका,” he whispered.
Lokit smiled faintly. “अरे, मी जात नाहीये. मी फक्त खोली बदलतो आहे. इथून तिथे.”
Lokit died peacefully that night, under the blanket of stars. The village mourned. He was eccentric and most of the time the villagers never understood what he said. But he had been their philosopher, their farmer, their sage.
For Lina, though grief returned, she felt a strange serenity. She knew he had passed through the doorway he had spoken of. As she glanced the fields, she could sense the wind carrying his words like echoes. “प्रेम कधी मरत नाही; ते फक्त आपली भाषा बदलतं.”
Standing on the porch, she lifted her face and gazed up at the sky above Panchgani. Stars shimmered like seeds scattered across the sky. She felt death was not an end. It was a passage, a bridge of shared humanity that had carried her from despair to peace. And dawn that would follow the longest night. Like the river that flows unseen beneath the soil. It was the flame that becomes warmth even after it fades.
Silently she turned around to put on lights in her house. It was time for the weekly video call with her kids.


Comments
Post a Comment