Decoding Dum Maaro Dum

Song link

https://youtu.be/_YzYm_jyQ6E?si=EKxaAA4XanMOxFCT&t=4

These days (2026) we hear a lot of noise about kids identified as GenZ… typically those between the ages 14 to 29. These kids are judgmentally “labelled” as a self-obsessed generation and having a nihilistic philosophy of life. Incidentally, this was also said by the “Boomer” generation about kids in the 70’s. So we have circled back to the 70’s. 😊

The youth of the 1970s may have been born in an independent country, but they were disappointed and unhappy. Unemployment, prices rise, absence of avenues to a better life had taken too much toll on the youth. Ditto 2026?

And this gave rise to words like Bhankas (भंकस), Bekaar (बेकार), and so on. (Those in their fifties and sixties can identify with this 😊). The West sang its rebellion through the heavy metal music of Black Sabbath, Led Zeppelin and the bloom of Flower Power. Towards the end of 70's Pink Floyd's "We Don't Need No Education" expressed the same sentiments). 

In India, R.D. Burman’s ‘Dum Maro Dum’ gave an anthem for a generation adrift in disillusionment. Dum Maaro Dum is about protests, about angst, about rebellion.

दुनिया ने हमको दिया क्यादुनिया से हमने लिया क्याहम सब की परवाह करें क्यूँसबने हमारा किया क्या 

The words were prophetic. Within three years of this song Amitabh Bachchan’s angry young man would be presented on screen.

As mentioned in a video interview of Anand Bakshi, the story goes that Dev Anand had asked RD Burman for a song that fit the moment. He wanted to show on screen that he was mature person preaching the youth by singing on screen

देखो ऐ दीवानो, तुम ये काम ना करोराम का नाम बदनाम ना करो 

Before his song (preach? yawn...), Dev wanted a piece of music to play in the background as the hippies smoked we*d, but Pancham wrestled with finding the right rhythm. Then Anand Bakshi who was smoking his cig, uttered the immortal lines: ‘दम मारो दम मिट जाए ग़म’ From that spark, the rest of the composition flowed effortlessly, almost as if the song wrote itself.

Link to video

https://youtu.be/sqriWOfOAh4?si=__VN8qCn_e97t1zt&t=64 

The very next day, when Dev Anand arrived to hear his entry track, Pancham unveiled ‘Dum Maro Dum.’ Dev hesitated to use it in the film, but Pancham urged that it remain on the record. Dev was adamant as he thought that, this song will overshadow his song that followed. In the end, a compromise was reached and only a single stanza of दम मारो दम made it into the movie. Yet the tale of its reluctant inclusion has since become a cherished legend in Hindi cinema.

Now about the actual song. The chants of हरे कृष्णा हरे राम  play throughout the song in sets of three repetitions, with each repetition at a higher scale than the previous. The signature motif on guitar is played by Bhupendra Singh (yes, the famous singer). Interestingly, music director Pyarelal’s brother Gorakh Sharma played the Bass Guitar in this song. The lead riff, the sombre bass and Charanjit Singh’s notes on the Transicord (it's an electronic Accordian) create the Rock music like signature introduction to Asha Bhosle's vocal track. She excels amazingly at higher pitches in the antara (हम सब की परवाह करें क्यूँ, सबने हमारा किया क्या) as well as the in the bassy low octaves (the aaaa aaaa which comes after सबने हमारा किया क्या).


Link to I Love You

https://www.youtube.com/watch?v=xZichKzuGwI

In an interview Usha Uthup had said that Dev Anand and RD Burman had seen her sing at the Oberoi in Delhi and offered her a song to sing with Lata Mangeshkar in Hare Ram Hare Krishna. She said Dum Maaro Dum was that song! But something changed and the song went to Asha Bhosle. Pancham offered another song to Usha – I Love You. This song was to be a duet with Asha.

With Usha singing in English on the lower octave and Asha in Hindi on the higher, the mood that was created, celebrates liberation and complements ‘Dum maro dum’.

Bottom line - Dum Maaro Dum did overshadow Dekho O Deewano to become the top song of the year 1972 in Binaca Geet Mala. So, Dev Anand was not wrong. 😊

Trivia - That year in 1972,  there were three RD Burman songs in the top 5 songs in Binaca Geet Mala.

Rank 1    
Song - Dum Maaro Dum
Film - Hare Rama Hare Krishna
Music - R D Burman

Rank 2
Song - Inhi Logon Ne
Film - Pakeezah
Music - Ghulam Mohammed

Rank 3
Song - Chingari Koi Bhadke
Film - Amar Prem
Music - R D Burman

Rank 4
Song - Duniya Mein Logon Ko
Film - Apna Desh
Music - R D Burman

Rank 5
Song - Ye Jeevan Hai
Film - Piya Ka Ghar
Music - Laxmikant Pyarelal 


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

My version of “Autumn Leaves”

Image
My version of “Autumn Leaves” Some time in my teens, I had heard Nat King Cole’s “Autumn Leaves” (also called sometimes as “The Falling Leaves”. Nostalgia is a strange thing. It captures the bittersweet essence of love lost but not forgotten, resonating with anyone who has experienced similar feelings of longing and reminiscence. The song is addressed to a past sweetheart in an intimate tone, reminisces about their joyful past. The imagery of autumn leaves symbolizes the transience of their relationship, as memories and regrets are likened to leaves gathered and carried away by the wind. The falling leaves represent the end of a cycle (like summer) and the beginning of a new one (like winter), prompting reflection on life's transitions and the acceptance of what is fleeting. Check this link for his original with lyrics. A short 3 minute song. https://www.youtube.com/watch?v=xS8x-4sE6dE This song was recreated by Sapan Chakraborty for Amitabh Bachchan in Zameer – Tum Bhi Chalo Hum B...
Read more

Paradhin Aahe Jagati Putra Manavacha

Image
पराधीन आहे जगतीं पुत्र मानवाचा People generally look at Ramayan from a religious point of view. I view Ramayan from a different perspective. Its about human tragedies of epic proportions. Its about the hardships a mature human endures.   This song is Ram's way of consoling and counselling his step brother who is angry at the craftiness of his own mother. He seeks forgivenes and asks Ram to return to Ayodhya and and not proceed to 14 years of exile. Every stanza of this long ten stanza song, brings forth a different truth (some may call it philosophy) of life. Like the first says "None to be blamed, all happens as a result of our past deeds and misdeeds". Yet another stanza says birth and death are those realities of life that no one can avoid. The next says "Death is the eternal truth ... all logic stops its door step". Its about a rightful heir to the throne having to leave the kingdom and make way for his youngest step brother to be the king. This is a forc...
Read more

संदीप खरेच्या कविता

Image
संदीप खरेच्या कविता ..... इतके दिवस मी फ़क्त ऐकले होते की संदीप खरेच्या कविता खूप छान असतात. इथे Calgary मधे weekends ला खूप वेळ मिळत असल्याने त्याच्या कवितांना Google केले। This guy writes good stuff. Actually it is Thanks to dear Sachin Kulkarni that I got to hear Sandeep Khare. The first poem that I heard was "अताशा असे हे मला काय होते ". This is a fantastic piece of retrospection. He has brought about the thoughts of everyone who has thought about his actions of the past. The sight of clouds fighting amongst each other to be the first to drench the earth it clouds our thoughts and finds a way out through the eyes. Absolutely stunning metaphor on the ironies and compulsions of life. Here are some of those that I could. I may have made mistakes in writing the exact words as the convertor that I used was actually an English to Hindi one! Just click on the images to make the poems more readable.
Read more